هل سبق لك وأن جربت مشاهدة فيلم أجنبي غير مدبلج ولكن السطرجات كانت غير متزامنة مع الصوت.
Sears هي أداة واضحة ستقوم بحل هذه المشكلة الصغيرة بدلا منك، وذلك بتمكينها إياك من تحرير ملفات السطرجة (سواء كانت بصيغة SRT أو SSA أو SUB) وبالتالي ستمكنك من تفادي مشاكل المزامنة كلما كان هناك نوع من التفاوت بين الصوت والنص.
الإشهار
وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذه الأداة العملية تضم ميزة تمكنك من تقسيم سطرجة إلى قسمين أو ضمهما معا، وتمكنك أيضا من حذف علامات التشكيل لتتخلص من الحروف المفقودة، أو حذف أجزاء HTML الطائشة من رمز السطرجة.
لقد صمم Sears ليكون تطبيقا بسيطا وواضحا، وستتمكن بفضل هذا التطبيق من ضمان مطابقة السطرجات للحوار في أي فيديو تشاهده.
التعليقات
لا توجد آراء حول Sears حتى الآن. كن الأول! تعليق